ابراز محبت در زبان انگلیسی

قبل از هرچیز باید دانست:  زبان جدید؛ فرهنگ جدید و زندگی جدید است!

 طبیعتا" در فرهنگ انگلیسی؛ كسی خودش رو برای دیگری؛ به دروغ و تعارف به این شكلی كه ما ایرانی ها معمولا این كار رو برای ابراز محبت می‌كنیم؛ قربانی نمیكنه! 

البته بماند كه ما ایرانی ها كلا" آدمهای با محبتی هستیم 

.

اما در انگلیسی یه سری عبارتها دارند كه محبت آمیز هستند و برای همین منظور استفاده میشوند .

اول از همه باید فرق دو جمله "دوست دارم " و "عاشقتم " را دانست.

در زبان انگلیسی "I love you" را میتوان دوست دارم و " im in love with you " را به عنوان عاشقتم به کار برد،که طبیعتا شکل عمیق تری از دوست داشتن را نشان میدهد.

در ادامه به سایر عبارات و جملات عاشقانه میپردازیم: 

.

oh darling!

اوه؛ عزیزم

.

There is a dear

یه عزیزی داریم اینجا (نزدیك به قربونت برم خودمون)

.

I'd die for you

بمیرم برات

.

I cherish you

تو را گرامی میدارم

.

I want a lifetime with you

میخوام كل زندگی رو با تو باشم

.

I adore you

عشق میورزم بهت/ میپرستم ات

.

I am better because of you

چون تو با منی من بهتر ام

.

I need you by my side

من تو رو كنار خودم نیاز دارم

.

I cannot stop thinking about you

نمیتونم از فكرت بیام بیرون/ همه اش به تو فكر میكنم

.

My love for you is unconditional and eternal

عشق من به تو بدون قید و شرط و همیشگی است

.

I love you

دوست دارم

.

You complete me

تو من را كامل میكنی

.

You mean the world to me

تو برام یك دنیا ارزش داری

.

You cast a spell on me

تو من رو افسون/جادو میكنی

.

You light up my life

تو زندگی ام رو روشن میكنی

.

You stole my heart

تو قلبم رو دزدیدی

.

You hold the key to my heart

تو كلید قلبم رو داری

.

You lift me up

تو منو بالا میبری

.

You rock my world

تو زندگی ام رو جریان و تكان میدهی

.

You make my heart skip a beat

تو قلبم رو از ضربان متوقف میكنی

.

You are the light of my life

تو نور زندگی ام هستی

.

You are a dream come true

تو رویای به واقعیت پیوسته منی

.

You are all I want

تو همه ی چیزی هستی كه من میخواهم

.

You are the apple of my eye

تو تخم چشمانم هستی

.

You are the best thing that ever happened to me

تو بهترین چیزی هستی كه برام اتفاق افتاده

.

You are my perfect match

تو بهترین جفت من هستی

.

You are the one I've always wished for

تو همونی هستی كه همیشه آرزویش را داشتم

.

You are the one for me

تو همونی (یكی ایی)هستی كه من میخوام

.

You are my everything

تو همه چیز من هستی

.

You are my heart’s desire

تو خواسته قلب من هستی

.

You are my life

تو زندگی من هستی

.

You are my world

تو دنیای من هستی

.

You are my treasure

تو ثروت و گنجینه من هستی

.

You are my one and only

تو تنها معشوق من هستی

.

You are my sunshine

تو نور خورشید منی/ همه چیز منی

.

You are my one true love

تو عشق راستین منی

.

You are my strength

تو قدرت حركت منی

.

You are my reason for living

تو دلیل من برای زندگی هستی

امید وارم لذت برده باشید و زندگی شاد و عاشقانه ایی داشته باشید

www.GoodEnglish.ir